But comparing to these material things, the sense of success occupies more important position. 但是和这些物质相比,成功的感觉占据更重要的位置。
Sir Alex certainly won't be underestimating Portsmouth, nor will he be lulled into a false sense of security by Pompey's precarious league position and financial plight. 弗格森爵士当然不会轻视朴茨茅斯,也不会被他们糟糕的战绩和财务窘境所蒙蔽。
The need for explicit schedules and timeframes is only a mechanism man has created to provide a sense of position and control within this dimensional structure. 对明确时刻表和时间框架的需要只是一个结构,人类创造了它,用来提供在这个次元结构里一种位置和控制的感觉。
He had a sense of dignity and position. 他是一个很有自尊心和地位感的人。
There was definite loss of vibration sense below the pelvis and also loss of position sense in the toes. 在骨盆以下明显的丧失了振动感;足趾也没有位觉。
On the one hand, due to the lack of a sense of crisis, coupled with the "official position" sense of serious, and thus face to the unexpected events they have no a good policy to deal with. 一方面,因为危机意识缺少,再加上“官本位”意识严峻,因而面对突发事件时束手无策、无以应对。
Your sense of humor comes to the fore, with today's position of the planets. 今天的行星位置将使你充满幽默感。
Furthermore, participants aren't able to establish a sense of position relative to one another and therefore have no clear way to direct attention, approval or disapproval. 此外,与会者彼此之间无法建立相对位置感,也不能清楚的引导注意力,或表示赞成反对。
Because Daji is evil, at best there are once or twice times, one minute or two minutes to have the sense of guilty. A man who was good to me so much, how can I destroy his position of king. 妲己是妖,充其量也就是偶尔有那么个一两次,有那么个一两分钟内疚,对我这么好的一个人,我怎么能够破坏他的江山。
This paper discusses the sense of happiness in Chengdu from three aspects: climate, geographical position and people's unity. 本文从天时、地利、人和三方面论证了成都为何最具幸福感。
Americans have a strong sense of space, but vaguer sense of position. 美国人的空间观念很强,而位置观念较弱。
Pack the design is a main form that is the product sense of vision to inform, position accurate match the packing design of the consumer mental state, can make business enterprise outshine others in numerous competition brands. 包装设计是作为产品视觉传达的主要形式,定位准确符合消费者心理的包装设计,能使企业在众多竞争品牌中脱颖而出。
Our mind is our sixth sense, which guides us through the maize of life to a proper position from where things start becoming clearer. 我们的意识是我们的第六感觉,它能引导我们通过金色人生到达合适的地点,在那里事情变得清晰。
The Chemical Components and Sense Quality of Spring Tea Leaves with Different Leaf Position in Tongren Prefecture 铜仁地区春茶不同时期化学成分及感官品质比较
Wang Tao was a thinker with new world sense in modern times. For him to know the developing tendency of the word and to ponder Chinese position in the new order of the world especially had the historical value. 王韬&近代中国一位具有崭新世界观念的思想家,他对世界发展趋向的认识及中国在世界新秩序中地位的思考尤具历史价值。
The sense of Chinese Constitution shall be in the leading position in national political and law consciousness, but it is now in the status which is not desired. 中国宪法意识在国家政治法律意识中理应具有主导性地位,但是目前所处的地位却相当尴尬。
The Chinese girded jade accouterment has surpassed their primitive sense of beauty and meaning of decoration and has the symbolic meaning of totem worship, power, position, status and property as well as the symbol of eximious personality and morality. 中国佩玉饰品已超脱了原始的美感和装饰意义,具有了图腾崇拜和宗教信仰的象征,还是权力、地位、身份、财富的象征,也是美好人格和品德的象征。
It proves that setting up new sense of security, keeping correct position of counterterrorism, strengthen the cooperation between nations, opposing double standards, keeping treating a disease by looking into both its root cause and symptoms are the necessary counter-measures and upholding state security. 实践表明,树立新的安全观,坚定正确的反恐立场,加强国际间的合作,不搞双重标准,坚持标本兼治是打击恐怖主义、维护国家安全的必要的对策和措施。
Nowadays, as both the moral education study and moral education practice are turning back to common life, the common sense of morality are to get its due position in moral education. 在道德教育研究和道德教育走向平民化、生活化的过程中,道德领域的平民思维必将在道德教育中获得应有地位。
Acquiring the Sense of Anxiety and Enhancing the Party's Ruling Position 树立忧患意识与加强党的执政地位的思考
The establishment of social order is necessarily based on the common sense of justice, the proper position of which would be found in the union of intensive and qualitative position. 其社会秩序的建立需要具备相应的正义共识基础。而正义共识的正确定位应是内容定位和性质定位的统一。
In a sense, the location of transportation assembly center in project logistics has a strategic position in the plan and design of transportation assembly center. And it greatly influences the operation of the transportation assembly center. 从某种意义上来说,运输集结中心选址的优劣,影响着工程物流项目运输集结中心经营的成败。
Part IV discusses the moral responsibility of love upgrade basic approach, there are two, one is personal, it is necessary to establish a correct concept of love; to enhance their sense of responsibility; love to straighten out the position in life. 第四部分论述了提升爱情道德责任的基本途径,主要有两个,一个是个人方面,要树立正确的爱情观;要提升责任感;要摆正爱情在人生中的位置。
Based on this sense of bias in the objectivism position, the re-examine of the scientific theory system brought us a new picture full of hope. 基于这种某种意义上偏向于客观主义的立场,重新审视科学理论体系,得到了一种富有希望的新图景。
In traditional society, the individual can get the sense of identity and belonging, through its role in the social order and position. 在传统社会中,个体能够通过其在社会秩序中的角色和位置来获得身份感和归属感。
Managers should establish a sense of public power, exert the power standing on the real position of the people and people-oriented. 管理者要真正树立公共权力意识,真正站在人民的立场上行使权力,以民为本。
Hereinto, quantum communication is of high practical significance in the sense of its applications, thus, it has an extremely important position in quantum information. 其中量子通信由于具有较高的实际应用价值,而在量子信息中占有极其重要的地位。
With the further development of the age and quality education, training highly qualified talent, and particularly to develop students 'sense of social responsibility, spirit of innovation and creative ability has been placed in a prominent position. 随着时代与素质教育的进一步发展,培养高素质人才,尤其是培养学生的社会责任感、创新精神、创造能力已被摆到了突出的位置。
At the same time, there is a reference sense for the application of relative position estimation-based partnership selection on other similar problem. 同时,文中对估计相对位置的方案排队法的应用,对其他类似问题的解决具有一定的借鉴意义。